L’ultimo frammento di questa trilogia Berlinese si apre con una rivelazione sconvolgente (in lingua inglese). Non tutti apprezzano il profumo di Andrea Nepori. Insieme alla prof.ssa Verduci, Andrea e Lorenzo visitano i locali più malfamati di Berlino, terminando la loro notte con un mix di malinconia e musica ambient.